Para que un sistema de terrazas y canales funcione correctamente, es fundamental que cuente con un diseño adecuado, una dirección de obra calificada y un mantenimiento constante. Según el informe, el costo anual del mantenimiento de un campo sistematizado varía entre 7 y 10 dólares por hectárea, dependiendo del tipo de terraza (sembable o no sembrable). Este cálculo incluye los costos operativos y la amortización de maquinaria, asumiendo que el productor utiliza su propio equipo.
“Como hemos comentado en muchas ocasiones, para que un campo sistematizado con terrazas y canales colectores logre correcto funcionamiento hace falta buen diseño, adecuada dirección de obra y correcto mantenimiento. La propia conducción del agua excedente de los lotes, más el tránsito de la maquinaria y el pastoreo, suelen generar algunos problemas que requieren mantención. Normalmente solemos calcular los costos iniciales de la sistematización, pero pocas veces recordamos presupuestar el costo anual del adecuado mantenimiento de las obras”, señalan los profesionales.
Detalles del mantenimiento
Canales colectores: Se programan tres desmalezados anuales para mantener despejados los 16 metros lineales de canales por hectárea. Además, se considera el uso de pala sapo y niveladora de arrastre durante cuatro horas por año para cada 50 hectáreas.
Caminos: La sistematización suele modificar los caminos, ubicándolos sobre las lomas divisorias. Se requiere mantenimiento cada nueve meses para volver a arribadarlos, considerando un promedio de 10 metros lineales de camino por hectárea.
Terrazas: Se estima la reconstrucción del 25 % de las terrazas cada ocho años. Asimismo, se contempla un mantenimiento anual con pala sapo y niveladora de arrastre, dedicando ocho horas para terrazas sembrables y cinco horas para terrazas de base angosta cada 50 hectáreas.
En ese sentido explicaron que “para el cálculo del costo máximo de mantenimiento que aquí presentamos tuvimos en cuenta los costos operativos y la amortización, con maquinaria del propio productor. Para los canales colectores contemplamos 3 desmalezados anuales en un campo que, en promedio lleva 16 metros lineales de canales por hectárea con un ancho medio de 10 metros. Además, 4 horas por año de mantenimiento con pala sapo y niveladora de arrastre cada 50 hectáreas sistematizadas”.
Y agregaron “contemplamos que la sistematización modificó los caminos llevándolos por las lomas divisorias. Mantener los 10 metros lineales de caminos por hectárea requiere que cada 9 meses se vuelvan a abovedar. En cuanto a las terrazas, se plantea reconstrucción del 25 % del dimensionamiento de terrazas cada 8 años, más un trabajo anual de 8 horas cada 50 hectáreas con pala sapo y niveladora de arrastre para tapado de huellas, corridas y rellenos en terrazas sembrables y 5 horas en terrazas base angosta”.

“Como se aprecia en el gráfico, el costo total ronda entre 7 y 10 dólares por hectárea por año dependiendo del tipo de terraza a mantener. No es un costo menor; pero tengamos en cuenta que, si el sistema funciona mal y no lo mantenemos en el debido momento, posiblemente se podrán generar cárcavas en canales colectores y cortes en terrazas, en ese caso el costo de arreglar esas roturas será mucho mayor que el calculado, además del problema de degradación generado en el suelo”, destacaron.
Importancia del mantenimiento
El informe subraya que, aunque estos costos pueden parecer significativos, el mantenimiento preventivo es esencial. Si el sistema de terrazas y canales falla, las reparaciones necesarias —como la corrección de cárcavas y roturas en las terrazas— serán mucho más costosas. Además, la falta de mantenimiento adecuado puede generar problemas de degradación en el suelo.
Informe Técnico:
Cátedra Conservación de Suelos
Facultad de Ciencias Agropecuarias, UNER
Ingenieros Agrónomos: Mariano Saluzzio, Adrián Kindeknecht, Maira Ormaechea














Comentar